聞こえない人も聞こえる人もともに楽しむ映画「やどり」の字幕付き上映会が開催されます！
いち屋も共催しておりますので是非ご来場ください。
開催日時：2021年3月28日
場所：奈良公園バスターミナル２F レクチャーホール
～お問い合わせはこちらへ～
ＦＡＸ：0743-66-0847(出口)
ＭＡIＬ：nara_nancyo@yahoo.co.jp
◎ 聞こえない人も聞こえる人もともに楽しむ字幕付き邦画上映会について
邦画に字幕を付けて、誰もが楽しめる映画会を下記のとおり開催します。
みんなが見ている映画を難聴者も字幕で楽しみたい、そんな声から始まった取り組みです。
平成２８年度奈良県中央善意銀行の助成を受け、字幕付けの技術の研修から取り組み、活動を継続しています。
このイベントをきっかけに、難聴者への理解が深まればうれしいです。
５回目の今回は、奈良ダイハツ株式会社様をはじめ、他各企業様の社会貢献活動のご協力を受けて実施します。
八重桜のメンバーが字幕をつけました。残念ながら音声ガイドはついていませんが、どなたでも参加いただけます。
映画以外の部分には、情報支援として、UD トーク（音声文字変換）・ヒアリングループを準備しています。
◎ 字幕付き邦画に寄せて
私たち「奈良県中途失聴・難聴者協会」の会員は、聞こえにくくて不自由したり困ったりしていることを
少しでも解決して、聞こえにくくても普通に生活していきたいと、いろいろな活動をしています。
映画は私たちの楽しみの一つです。字幕付き邦画の上映は、以前に比べると増えてきて、楽しみも広がりました。
でも…、
字幕付き邦画は上映期間がごくわずかで、話題になっている映画を見たいと思っても叶わないことの方が多いのです。
邦画にも当たり前に字幕が付けば、聞こえない人も聞こえる人も一緒に楽しめます。
私たちの願いを形にし、多くの皆さんに字幕の良さを分かってもらい、
字幕付きの邦画があちこちの映画館で楽しめるようになってほしいと思っています。
